2011/03/18 02:01
영혼이 썩는 이야기/H망가/동인지 리뷰
1. FAKKU!
http://www.fakku.net/
양덕들의 동인지 번역 및 무료제공 사이트. 사이트가 깔끔하고 다운받지 않고 그냥 볼 수 있게
해놨으며, 다운받는 경로 역시 자체 서버부터 미디어파이어, 토렌트 등 여러 경로를 제공한다.
뿐만 아니라 애니메이션 자막도 자체 제공하며, 코믹에도 자체 부스로 출동(무슨 작품으로?!)을
하는 등, 영미권에서는 동인계열 최강의 포스를 보인다.
한가지 단점이라면, 영어보단 일어가 편한 덕들에겐 머리아픈 사이트가 될 수도.
필자는 일어는 히라가나만 읽는 수준이라, 여기서 영어로 보는 걸 좋아한다.
게다가 애초에 문화가 다르다보니, 주석이나 부연설명을 번역가들이 잘해놓아 오히려
아무런 설명없이 직역만 해둔 한글번역보다 이해가 쉽게 되는 경우도 종종 있다.
2. 모에칸의 자료실
모에칸의 자료실 3번 : http://moekan.egloos.com/
모에칸의 자료실 4번 : http://moekan.blog.me/
누군진 몰라도 모에칸이란 사람은 대단한 사람이다. 번역된 동인지를 하나하나 정리해서 올리는데,
미디어파이어를 쓰는 점도 그렇고 굉장히 고마운 사람이다.
하지만 1,2번 자료실이 어디있는지 알 수가 없는 본인은 자연스레 토렌트나 파쿠를 찾게된다 (...)
3. E-Hentai.org - Adult Japanese Fanworks Community
http://e-hentai.org/
각종 스캔본, CG모음, 잡짤 등등이 동인지와 상업지 및 성인물과 관련되있기만 해도
마구잡이로 쏟아지는 곳이다. 번역인지 아닌지, 제대로 된 파일이 올라와 있는지
솔직히 가끔 신빙성이 떨어지지만, 그래도 만약 다른 곳에서 찾을 수 없다면 여기에
올라와 있을 확률이 높다. 희귀자료를 가끔 찾을 수 있는 곳.
'영혼이 썩는 이야기 > H망가/동인지 리뷰' 카테고리의 다른 글
| 동인지/상업지 포털 (3) | 2011/03/18 |
|---|
